Saturday, 21 December 2024
← Go to the news

Schlecht ohne Ronaldo … Atletico besiegte Real Madrid im UEFA-SuperpokalRonaldo’suz Real Dağıldı… Süper Kupa, Atletico Madrid'in!So bad without Ronaldo…Atletico won over Real Madrid in UEFA Super CupUefa Süper Kubokunda Ronaldosuz Real şok yaşadı

 

Der Royal Club verlor im Spiel für den internationalen Pokal zum ersten mal in 18 Jahren. Atletico hat Real (4:2) in der Verlängerung im Spiel für den UEFA-Superpokal geschlagen und zum Dritten mal in seiner Geschichte wurde der Gewinner der Trophäe.

Das Treffen der aktuellen Gewinner der Champions League und der Europa League fand am Mittwoch, dem 15. August in Tallinn statt. Diego Costa ist es gelungen schon in der 1. Minute des Matches einen Treffer zu erzielen.  Und das wurde der schnellste Treffer in der Geschichte des Turniers. In der 27. Minute verglich der Stürmer von Real Madrid Karim Benzema den Spielstand. In der 63. Minute im Tor verwandelte  Sergio Ramos den Elfmeter, aber schon in der 73. Minute Costa verglich den Spielstand. In der Verlängerung erzielte der Mittelfeldspieler von Atletico Saul Nyíguez in der 98.Minute einen Treffer. Das Spiel beendete mit dem Tor von Koke – 4:2.

Atletico gewann zuvor den UEFA-Superpokal in 2010 und 2012. 

Real Madrid, UEFA Süper Final karşılaşmasında Atletico Madrid’e uzatmalar sonucunda 4-2 mağlup oldu ve 18 yıl aradan sonra Avrupa arenasında final kaybetti. Real Madrid bu kupayı en son 2000 yılında Galatasaray’a kaybetmişti.

15 Ağustos tarihinde, Estonya’nın başkenti Tallin’deki Lilleküla Stadı’nda oynanan UEFA Süper Kupa maçında geçen sezonun Şampiyonlar Ligi’nin kazananı  Real Madrid ile Avrupa Ligi şampiyonu Atletico Madrid karşılaştı. Atletico Madrid, Diego Costa’nın ilk dakikada attığı golle öne geçti. Costa’nın 49. saniyede bulduğu gol, UEFA Süper Kupa tarihinin en hızlı golü olarak kayıtlara geçti. Maç’ın 27.dakikasında Karim Benzema kafayla skoru 1-1’e taşıdı. 63.dakikada Real’in kaptanı Sergio Ramos penaltı’dan bulduğu golle takımını 2-1’lik üstünlüğe taşıdı. Diego Costa maçın 73.dakikasında bir kez daha sahneye çıktı ve skoru 2-2 yaptı. Karşılaşmanın normal süresi 2-2 bitti. Uzatma devrelerinde Saul Niguez’in 98. dakikada ve Koke’nin 104. dakikada attığı gollerle müsabakayı 4-2 yenen Atletico Madrid 2010 ve 2012’den sonra 3.kez UEFA Süper Kupa’yımüzesine götürdü. 

The Royal Club lost in the match of the International Cup for the first time in 18 years. Atletico beat Real Madrid (4:2) in the added  time in the match for the UEFA super Cup and won the trophy for the third time in its history of the club.

The meeting of the current Champions League and Europa League winners was held in Tallinn on Wednesday, August 15. Diego Costa opened the scoring at the 1st minute. His goal was the fastest one in the history of the tournament. However, the forward of Real Madrid Karim Benzema managed to even the score at the 27th minute of the match. On the 63rd minute Sergio Ramos scored  the penalty, but on the 73rd minute Costa leveled the score. In added time midfielder of Atletico  Saul Niguez scored one more goal for his team (th 98th minute). The goal scored by Koke in the 104th minute, ended the match with the final score 4: 2.

Previously Atletico won UEFA Super Cup in 2010 and 2012. 

Kral klubu 18 il aradan sonra ilk dəfə Süper Kubok finalından məğlubiyyət ilə ayrıldı. Atletiko əlavə vaxtda atdığı 2 qolla Real Madridə 4-2 hesabla qalib gələrək klub tarixinə üç qat Uefa Super Kubok qalibi ünvanı yazdırdı.

Oyun avqustun 15-I Çərşənbə günü Tallin şəhərində baş tutdu. Hesabı ilk olaraq Dieogo Costa möhtəşəm zərbəylə elə ilk dəqiqədəcə açdı.  Real Madridin Fransız hücumçusu Benzemanın hesabı 27-ci dəqiqədə bərabərləşdirməsinə və 63-cü dəqiqədə Ramosun penaltidən komandasını önə çıxarması da Atletikon ümidllərini qıra bilmədi.Belə ki, Costa oyunu əlavə vaxta aparacaq qolu ataraq komandasının xilaskarı olmağa davam etdi. Əlavə vaxtın ilk hissəsində (98 və 104 dəqiqələrdə) iki qol atan Atletiko kuboku 2010 və 2012-ci illərdəki kimi müzeyinə aparmağı bacardı .